Britney Spears - BABY ONE MORE TIME 주제 가사 해석 듣기

Britney Spears의 "...Baby One More Time"은 1998년 10월 23일에 데뷔 싱글로 발매되었습니다. 이 곡은 1999년 1월 12일에 발매된 그녀의 동명의 데뷔 앨범에 수록되었습니다.

 

 

Britney Spears - BABY ONE MORE TIME 주제 : 실수를 후회하고 떠나간 연인에게 다시 한번 기회를 바라는 간절한 마음

단순한 팝송을 넘어 1990년대 후반 대중음악계의 흐름을 바꾸고 새로운 아이콘의 탄생을 알린 중요한 곡이라고 할 수 있습니다. 그녀의 음악과 이미지는 이후 팝 문화 전반에 걸쳐 큰 영향을 미쳤으며, 오늘날까지도 회자되는 명곡으로 남아있습니다.

 

ㅇ 틴 팝 시대의 개막: 이 곡의 엄청난 성공은 10대 솔로 여가수 중심의 틴 팝 시대를 본격적으로 열었습니다. Britney Spears는 이 곡을 통해 단숨에 세계적인 스타로 발돋움하며, 이후 Christina Aguilera, Jessica Simpson 등 수많은 틴 팝 스타들의 등장에 영향을 미쳤습니다.

 

ㅇ  섹슈얼리티 논란과 소녀 이미지의 변화: 뮤직비디오에서 브리트니 스피어스는 스쿨걸 룩을 섹시하게 재해석하여 선보이며 큰 화제를 모았습니다. 이는 당시 10대 소녀 스타의 이미지를 순수하고 청순함에서 벗어나 보다 성숙하고 주체적인 방향으로 변화시키는 계기가 되었습니다. 동시에 미성년자의 성적 매력 어필에 대한 논란을 불러일으키기도 했습니다.

 

ㅇ  맥스 마틴 사운드의 부상: 이 곡은 스웨덴 출신의 프로듀서 맥스 마틴의 초기 대표작 중 하나입니다. 그의 트렌디하고 중독성 있는 팝 사운드는 이후 팝 음악의 주류로 자리 잡았으며, 그는 수많은 히트곡을 제조하는 거장 프로듀서로 성장했습니다.

 

ㅇ  대중문화 아이콘의 탄생: "...Baby One More Time"의 성공은 브리트니 스피어스를 단순한 가수를 넘어 1990년대 후반과 2000년대 초반을 대표하는 대중문화 아이콘으로 만들었습니다. 그녀의 음악, 패션, 퍼포먼스는 전 세계 젊은이들에게 큰 영향을 미쳤습니다.

 

ㅇ  강렬한 데뷔의 중요성: 이 곡은 브리트니 스피어스의 성공적인 데뷔를 알리는 강력한 신호탄이었습니다. 매력적인 음악과 퍼포먼스를 통해 단숨에 대중의 시선을 사로잡는 것이 얼마나 중요한지를 보여주는 사례입니다.

 

 

Britney Spears - BABY ONE MORE TIME 가사와 해석

 

Oh baby, baby

오 그대여

 

How was I supposed to know

내가 어떻게 알 수 있었겠어요

 

That something wasn't right here

뭔가가 잘못되었단 걸

 

Oh baby, baby

오 그대여

 

I shouldn't have let you go

당신을 보내지 말았어야 하는건데

 

And now you're out of sight, yeah

이제 당신을 보긴 힘들군요, 그래요

 

Show me how you want it to be

알려줘요 어떻게 하길 원하는지

 

Tell me baby 'cause I need to know now, oh because

말해줘요 그대여 난 지금 알고 싶으니까요, 왜냐면

 

My loneliness is killing me (and I)

외로움 때문에 견딜 수가 없어요 (그리고 난)

 

I must confess I still believe (still believe)

고백 해야겠군요 나 아직 믿고 있다는 걸 (아직 믿고 있어)

 

When I'm not with you I lose my mind

당신과 함께 있지 않을때면 난 제 정신을 차릴 수가 없는데

 

Give me a sign

내게 손짓이라도 해줘요

 

Hit me baby one more time

한번만 더 날 만나주세요

 

Oh baby, baby

오 그대여

 

The reason I breathe is you

내가 숨쉬는 이유는 당신 때문인데

 

Boy you got me blinded

그대는 날 눈멀게 했어

 

Oh pretty baby

오 아름다운 그대여

 

There's nothing I wouldn't do

이제 내가 할 일이란 없어요

 

It's not the way I planned it

이건 내가 계획해오던게 아니었는데

 

Show me how you want it to be

알려줘요 어떻게 하길 원하는지

 

Tell me baby 'cause I need to know now, oh because

말해줘요 그대여 난 지금 알고 싶으니까요, 왜냐면

 

My loneliness is killing me (and I)

외로움 때문에 견딜 수가 없어요 (그리고 난)

 

I must confess I still believe (still believe)

고백 해야겠군요 나 아직 믿고 있다는 걸 (아직 믿고 있어)

 

When I'm not with you I lose my mind

당신과 함께 있지 않을때면 난 제 정신을 차릴 수가 없는데

 

Give me a sign

내게 손짓이라도 해줘요

 

Hit me baby one more time

한 번만 더 날 만나주세요

 

 

Oh baby, baby how was I supposed to know

오 그대여, 내가 어떻게 알 수 있었겠어요

 

Oh pretty baby, I shouldn't have let you go

오 아름다운 그대여, 당신을 보내지 말았어야 하는건데

 

I must confess, that my loneliness is killing me now

고백 해야겠군요, 지금 난 외로움 때문에 견딜 수가 없다는 걸

 

Don't you know I still believe

나 아직 믿고 있단 걸 모르나요

 

That you will be here

당신이 여기 이 곳에 있을 거라고

 

And give me a sign

내게 손짓이라도 해줘요

 

Hit me baby one more time

한번만 더 날 만나주세요

 

My loneliness is killing me (and I)

외로움 때문에 견딜 수가 없어요 (그리고 난)

 

I must confess I still believe (still believe)

고백 해야겠군요 나 아직 믿고 있다는 걸 (아직 믿고 있어)

 

When I'm not with you I lose my mind

당신과 함께 있지 않을때면 난 제 정신을 차릴 수가 없는데

 

Give me a sign

내게 손짓이라도 해줘요

 

Hit me baby

한번만 더 날

 

I must confess, that my loneliness is killing me now

고백 해야겠군요, 지금 난 외로움 때문에 견딜 수가 없다는 걸

 

Don't you know I still believe

나 아직 믿고 있단 걸 모르나요

 

That you will be here

당신이 여기 이 곳에 있을 거라고

 

And give me a sign

내게 손짓이라도 해줘요

 

Hit me baby one more time

한번만 더 날 만나주세요

 

Britney Spears - BABY ONE MORE TIME 듣기