Bee Gees - Tragedy 주제 가사 해석 듣기

Bee Gees의 "Tragedy"는 1979년에 발표된 곡으로, 앨범명은 Spirits Having Flown (1979)이며, 앨범 커버는 세 멤버인 Barry, Robin, Maurice Gibb가 화려한 배경 앞에서 포즈를 취한 모습으로, 70년대 디스코 시대의 분위기를 잘 담고 있습니다

 

 

Bee Gees - Tragedy 주제 : 사랑이 끝나버린 후의 고통과 슬픔

"Tragedy"는 단순한 디스코 히트곡이 아니라, 사랑의 상실로 인해 깊은 슬픔에 빠진 한 사람의 감정을 강렬하게 표현한 곡입니다. 비극적인 감정을 에너지 넘치는 사운드로 풀어낸 점이 인상적인 곡입니다.

 

 

Bee Gees - Tragedy 가사와 해석

 

Here I lie, in a lost and lonely part of town

난 여기, 도시의 버려진 쓸쓸한 한 구석에 누워있네

Held in time, in a world of tears I slowly drown

시간은 멈춰 있고, 눈물의 세계로 난 천천히 가라앉네.

Goin' home, I just can't make it all alone

집으로 돌아가면서 난 혼자서는 모든 걸 감당할 수 없네

I really should be holding you, holding you

난 정말로 널 붙잡고 있어야 하는데

Loving you, loving you

널 사랑하고 있어야 하는데, 사랑하고 있어야 하는데

 

Tragedy

비극이야

When the feeling's gone and you can't go on

감정이 사라져 사랑을 계속 이어갈 수 없을 때

It's tragedy

그건 비극이야

When the morning cries and you don't know why

아침이 슬프고 그 이유도 알지 못할 때

It's hard to bear

그건 참기 힘든 거야

With no-one to love you, you're goin' nowhere

사랑해주는 사람이 아무도 없고 네가 갈 데가 없다면

 

Tragedy

비극이야

When you lose control and you got no soul

자제력을 잃고 네게 아무런 영혼이 없을 때

It's tragedy

그건 비극이야

When the morning cries and you don't know why

아침이 슬프고 그 이유도 알지 못할 때

It's hard to bear

그건 참기 힘든 거야

With no-one beside you, you're goin' nowhere

사랑해 주는 사람이 아무도 없고 네가 갈 데가 없다면

 

Night and day, there's a burning down inside of me

밤낮으로 내 안에 불타는 것이 있어

Oh, oh

오, 오

Burning love, with a yearning that won't let me be

불타는 사랑이 있어, 날 그냥 내버려 두지 않은 열망과 함께

Down I go and I just can't take it all alone

난 쓰러지고 나 혼자서는 모든 걸 감당할 수 없어

 

I really should be holding you, holding you

난 정말로 널 붙잡고 있어야 하는데

Loving you, loving you

널 사랑하고 있어야 하는데, 사랑하고 있어야 하는데

 

​Tragedy

비극이야

When the feeling's gone and you can't go on

감정이 사라져 사랑을 계속 이어갈 수 없을 때

It's tragedy

그건 비극이야

When the morning cries and you don't know why

아침이 슬프고 그 이유도 알지 못할 때

It's hard to bear

그건 참기 힘든 거야

With no-one to love you, you're goin' nowhere

사랑해주는 사람이 아무도 없고 네가 갈 데가 없다면

 

 

Tragedy

비극이야

When you lose control and you got no soul

자제력을 잃고 네게 아무런 영혼이 없을 때

It's tragedy

그건 비극이야

When the morning cries and you don't know why

아침이 슬프고 그 이유도 알지 못할 때

It's hard to bear

그건 참기 힘든 거야

With no-one beside you, you're goin' nowhere

사랑해 주는 사람이 아무도 없고 네가 갈 데가 없다면

 

​Tragedy

비극이야

When the feeling's gone and you can't go on

감정이 사라져 사랑을 계속 이어갈 수 없을 때

It's tragedy

그건 비극이야

When the morning cries and you don't know why

아침이 슬프고 그 이유도 알지 못할 때

It's hard to bear

그건 참기 힘든 거야

With no-one to love you, you're goin' nowhere

사랑해주는 사람이 아무도 없고 네가 갈 데가 없다면

 

Tragedy

비극이야

When you lose control and you got no soul

자제력을 잃고 아무런 영혼이 없을 때

It's tragedy

그건 비극이야

When the morning cries and your heart just dies

아침이 슬프고 마음이 죽었을 때

It's hard to bear

그건 참기 힘든 거야

With no-one beside you, you're goin' nowhere

사랑해주는 사람이 아무도 없고 네가 갈 데가 없다면

 

​Tragedy

비극이야

When the feeling's gone and you can't go on

감정이 사라져 사랑을 계속 이어갈 수 없을 때

It's tragedy

그건 비극이야

When the morning cries and you don't know why

아침이 슬프고 그 이유도 알지 못할 때

It's hard to bear

그건 참기 힘든 거야

With no-one to love you, you're goin' nowhere

사랑해주는 사람이 아무도 없고 네가 갈 데가 없다면

 

Tragedy

비극이야

When you lose control and you got no soul

자제력을 잃고 네게 아무런 영혼이 없을 때

It's tragedy

그건 비극이야

When the morning cries and your heart just dies

아침이 슬프고 마음이 죽었을 때

It's hard to bear

그건 참기 힘든 거야

With no-one beside you, you're goin' nowhere

사랑해주는 사람이 아무도 없고 네가 갈 데가 없다면

 

​Tragedy

비극이야

When the feeling's gone and you can't go on

감정이 사라져 사랑을 계속 이어갈 수 없을 때

It's tragedy

그건 비극이야

When the morning cries and you don't know why

아침이 슬프고 그 이유도 알지 못할 때

It's hard to bear

그건 참기 힘든 거야

With no-one to love you, you're goin' nowhere

사랑해주는 사람이 아무도 없고 네가 갈 데가 없다면

 

Bee Gees - Tragedy 듣기